| A mãe e eu compartilhamos muitos passeios matinais nesta praia. | Open Subtitles | الام و انا شاركنا بعض فى المشى على هذا الشاطئ فى الصباح |
| São proibidas fogueiras nesta praia sem uma permissão. | Open Subtitles | نيران المُخيّمات غير قانونيّة على هذا الشاطئ بدون تصريح. |
| O Sr. Cust tem um álibi para o crime que supostamente cometeu nesta praia. | Open Subtitles | السيد "كاست" كانت لديه حجة غياب في الجريمة المزعوم أنه ارتكبها على هذا الشاطئ |
| Há tipos muito estranhos nesta praia. | Open Subtitles | أظن أن هناك العيديد من الأشخاص الغرباء على هذا الشاطيء |
| Vamos ficar nesta praia três meses! Isto é espantoso! | Open Subtitles | سنلبث فى هذا الشاطيء 3 شهور ،هذا مذهل |
| Posso tomar banhos de sol nua nesta praia? | Open Subtitles | أيها الضابط! هل لي بالتمدد على هذا الشاطئ عاريةً؟ |
| O corpo foi encontrado nesta praia. | Open Subtitles | لقد تمّ إكتشاف جثتها على هذا الشاطئ |
| O seu barco pode estar nesta praia. | Open Subtitles | يعني أن قاربكم سيكون على هذا الشاطئ |
| Costumávamos brincar nesta praia, aqui mesmo. | Open Subtitles | كنّا نلعب على هذا الشاطئ |
| Conrad acha que o seu barco está aqui, nesta praia. | Open Subtitles | (كونراد) يعتقد أن قاربكم هنا على هذا الشاطئ |
| Locais adequados como este, sem ursos, são tão raros que, às vezes, 14 mil animais se amontoam nesta praia apenas. | Open Subtitles | أماكن مناسبة مثل هذه خالية من (الدببة)، أو يندر وجودها بها في بعض الأحيان يحتشد عدد قد يصل لـ14 ألف حيوان على هذا الشاطئ لوحده |
| Mais ninguém nesta praia entrou num teledisco. | Open Subtitles | أليس كذلك؟ لا يوجد على هذا الشاطيء من لديه فيديو غيري. |
| Prometa-me... que ficaremos juntos para sempre... vivendo aqui nesta praia para sempre. | Open Subtitles | يجب أن تعدني ،أننا سنكون معاً ...طول العمر ..,اننا سنعيش هنا، علي هذا الشاطيء |
| Estamos reunidos aqui, em nome de Deus, nesta praia insegura para nadar, para celebrar o sagrado "des-divórcio" de Kirk e Luann. | Open Subtitles | نحن مجتمعين هُنا أمام الرب و أمام هذا الشاطيء الغير مناسب للسباحة{\pos(200,220)} {\pos(200,220)}(للأحتفال بزواج (كيرك) و (لوان |