"ninfomaníaca" - Translation from Portuguese to Arabic

• شبقة
• شبق
• الشبق
• بالشبق
• مدمنة جنس

Não teria importância se o conflito fosse unicamente sentimental, mas visto que o autor nos diz que o herói é impotente, que o irmão dele é homossexual e que a irmã é ninfomaníaca, acho que tem de ser mais preciso quanto à heroína, é lógico, não?
عادةً لا، لكن بما أنّه وضّح لنا أنّ البطل عاجز جنسيًّا‪.. ‬ وأنّ الأخ شاذ وبأنّ الأخت شبقة..

Não posso fingir sempre, ser uma ninfomaníaca de Lisboa.
لا استطيع دائما التظاهر أني امرأة شبقة من ليسبون

Allan, não vou negá-lo. Sou uma ninfomaníaca.
الن انا لن انكر ذلك انا شبقة

Mais vale arranjares uma ninfomaníaca e acabar com isso.
فقط جد لنفسك فاسقه لديها شبق جنسي وافعلها

Todos os sintomas padrão de ninfomaníaca.
كل الأعراض القياسيه للشَهْوانِيَّة و الشبق النسائي

Wilhelm Reich converteu-me numa ninfomaníaca.
لقد أصابني " فيلهلم رايخ" بالشبق

Ela é uma ninfomaníaca, ela tem três gavetas cheias de dildos.
إنّها مدمنة جنس نوعاً ما تملك 3 سروايل تحتية تحوي قضبان صناعية

ninfomaníaca VOL. 2
{\t(0,1000,\frx380)}إمرأة شبقة - الجزء الثاني

ninfomaníaca VOL. 1
{\t(0,1000,\frx380)}إمرأة شبقة

Bem, era uma ninfomaníaca.
"لذلك, كنت فتاة "شبقة

E sou ninfomaníaca. Dependente sexual.
وأنا إمرأة شبقة - مدمنة جنس -

Chamo-me Joe e sou ninfomaníaca.
اسمي "جو"، وأنا إمرأة شبقة

A ninfomaníaca.
أمرأة شبقة

E era ninfomaníaca.
وكانت شبقة.

Mas que ninfomaníaca?
ماذا تعني بـ (شبقة)؟ !

Espere aí, ninguém pode ser ninfomaníaca apenas com 2 anos.
انتظري لحظة, لا لا أحد يكون "شبق" بينما عمره سنتين فقط

Impacientava-me como uma ninfomaníaca enjaulada.
كنت الهذيان مثل شبق في قفص

A mãe dele é... ninfomaníaca.
والدته... تعاني من شبق جنسي.

Normalmente, uma ninfomaníaca é vista como alguém que não obtém prazer, e que, por conseguinte, tem relações com muitas pessoas.
عادة, ينظر إلى "الشبق" على أنه المرأة التي لا تكتفي حتى إشباعها ومن ثم، تمارس الجنس مع الكثير من الناس المختلفة

Bem... estamos a lidar com uma ninfomaníaca da vida real na Unidade.
...حسناً اننا نتعامل مع واقع حياة الشبق) في الجناح)

Uma ninfomaníaca?
وهناك (الشبق)؟

Oito, primos indecentes, incluindo a Kate, a ninfomaníaca da família Millner.
ثمانية، أبناء العموم الغير محترمين بما فيهم (كايت) سيئة السمعة أكثر أعضاء عائلة (ميلنر) يشعر بالشبق.

Como prostituta, aberração, ninfomaníaca, ou qualquer termo depreciativo que a rotulam quando se é sexualmente activa.
كعاهرة ، مسخة ، مدمنة جنس واي مصطلحات أخرى يلقي بها العالم عليك عندما تكونين محبة للجنس