"ninguém sai até" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أحد يغادر حتى

Ninguém sai até novas ordens. Sim senhor.
لا أحد يغادر حتى إبلاغ مسمى حاضر سيدي

Ninguém sai até todas as marionetas morrerem.
لا أحد يغادر حتى تموت كل الدمى

Ninguém sai até que isto esteja sob controlo.
لا أحد يغادر حتى نسيطر على هذا الشيء

Ninguém sai até descobrirmos onde estão as crianças.
لا أحد يغادر حتى نجد هؤلاء الأطفال.