"ninguém sobre isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• واحدة لأحد
• أحدا عن هذا
• أحداً عن هذا

Nunca disse nada a ninguém sobre isso.
لم أهمس بكلمة واحدة لأحد.

Nunca... disse nada a ninguém sobre isso.
لم أهمس بكلمة واحدة لأحد.

Tecnicamente não precisamos contar a ninguém sobre isso.
تعلمون، من الناحية الفنية ليس من الضروري أن تخبر أحدا عن هذا.

Não conte a ninguém sobre isso. Entendeu?
لا تخبري أحدا عن هذا

Gwen vá para casa, eu te alcanço. Não diga nada a ninguém sobre isso, OK?
(غوين) إذهبي للمنزل سألحق بكِ لا تخبري أحداً عن هذا