"no estúdio de" - Translation from Portuguese to Arabic

• في إستديو
• في استوديو

Meia-noite. Estava no estúdio de captura de movimento a brincar com a "vert ramp".
في منتصف الليل , كان في إستديو إلتقاط الحركة حول المنزلق الحاد

Fiquei no estúdio de fotografia.
‫أنا في إستديو الصور

Querida. Encontrar-me-ei contigo no estúdio de televisão.
عزيزتي أنا سألتقي بك أسفل في استوديو التلفزيون

Vocés começem a trabalhar no estúdio de gravação e deixem-nos fazer o nosso trabalho.
تحصل على عمل في استوديو ودعونا نفعل عملنا

Claro, temos tudo preparado para vocês no estúdio de design
بالطبع، سننتظركما في استوديو التصميم حين تكونان جاهزتين

Alguns de vós devem ter ouvido falar da artista argelina Baya Mahieddine, mas duvido que muitas pessoas saibam que esta artista trabalhou no estúdio de Picasso, em Paris, nos anos 30.
قد سمعت البعض منكم بالفنانة الجزائرية باهيا محي الدين ، ولكن أشك كثيرا من الناس يعرفون ان هذه الفنانة عملت في استوديو بيكاسو في باريس في الثلاثينات.

Ele foi encontrada... morta no estúdio de dança.
ووجدوا لها ... قتلى في استوديو للرقص .