"nomes verdadeiros" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسماء حقيقية
• الأسماء الحقيقية

Sem nomes verdadeiros, nem promessas.
لا أسماء حقيقية, ولا وعود

Não vamos utilizar os nomes verdadeiros.
دعينا لا نستخدم أسماء حقيقية ...اسمعي

Não consigo lembrar-me dos nomes verdadeiros do vento e das ondas.
لا يمكنني تذكر الأسماء الحقيقية للرياح أو الأمواج

Ninguém usava nomes verdadeiros.
لا أحد يستخدم الأسماء الحقيقية

Queremos as verdadeiras, com os nomes verdadeiros.
نريد الحقيقيين مع الأسماء الحقيقية

Não se esquecem nomes como Smoky e Stink Eye, mas nomes verdadeiros, não.
لا يمكن للمرء نسيان أسماء كـ(سموكي) و(ذا العين النتنة)، ولكن ليس الأسماء الحقيقية.

nomes verdadeiros estragam a magia.
الأسماء الحقيقية تفسد السحر