| O nosso sistema solar está na borda da Via Láctea enquanto o buraco negro supermaciço mais próximo está a cerca de 26 000 anos luz da Terra. | TED | نظامنا الشمسي يقع على حافة درب اللبانة بينما يبعد أقرب ثقب أسود مهول عن الأرض بحوالي 26.000 سنة ضوئية. |
| Todo o nosso sistema solar está a viajar numa órbita inimaginavelmente vasta, girando em torno do centro da nossa galáxia. | Open Subtitles | نظامنا الشمسي كله ...يسافر في افقٍ لا يُمكن تخيِّل سعته يدور حول مركز مجرتنا |
| (Risos) Por uma razão. O nosso sistema solar está numa escala bem maior. Portanto, para ouvirmos os oito planetas, temos de começar com Neptuno no fim do nosso alcance auditivo, e depois Mercúrio fica bem lá em cima no topo do nosso alcance auditivo. | TED | (ضحك) إذًا كما تعلمون، إن نظامنا الشمسي أكبر بكثير من النظام السابق، فحتى نستطيع سماع الكواكب الثمانية، علينا أن نبدأ بكوكب نبتون القريب من الحد السماعي الأدنى لدينا. ثم عطارد الذي يقفز إلى قمة الحد السماعي لدينا. |