"nova teoria" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نظرية جديدة
        
    • النظرية الجديدة
        
    Dr, eu tenho uma nova teoria a respeito desses suicídios. Open Subtitles دكتور ، لدي نظرية جديدة حول كل هذة الإنتحارات
    É uma nova teoria de propulsão a jacto, inacabada. Open Subtitles نظرية جديدة فى الدفع النفاث ، غير منتهى
    Dr. Jackson, tem uma nova teoria sobre o Stargate? Open Subtitles دكتور جاكسون لقد سمعت ان لديك نظرية جديدة عن ستارغيت
    Tenho uma nova teoria. Open Subtitles حسنا، حصلت على النظرية الجديدة.
    É aí que entra a nova teoria, graças a Mr. Danks. Open Subtitles وهنا تاتي النظرية الجديدة للسيد دانكس
    Se há um violação envolvida, temos uma nova teoria sobre quem era o tipo misterioso com que o Tate lutou. Open Subtitles حسنٌ،إذا كان هنا إغتصاب فنحن لدينا نظرية جديدة حول من كان يتشاجر بشأنها تايت و الرجل الغامض
    Danks falava do não inventário do bunker, surgiu uma nova teoria. Open Subtitles عندما ذكر سيد دانكس عن عدم وجود مخزون في الملجأ بدأت تتطور نظرية جديدة
    Podes rever as respostas para ver se concordas na nova teoria. Open Subtitles ثم يمكنك القاء نظرة على اجوبتي ومعرفة ان كنت توافقين على نظرية جديدة
    Tem de compreender que já passámos por tanto, que é difícil pular de contente com mais uma nova teoria. Open Subtitles عليكم أن تتفهموا... أننا قد عانينا الكثير بالفعل. من الصعب علينا الشعور بالتفاؤل بناءاً على نظرية جديدة فحسب.
    nova teoria sobre porque é que insististe em eu vir primeiro, e envolve seres um pervertido. Open Subtitles نظرية جديدة حول سبب إصرارك على ذهابي أولا... وهي تتضمن كونك منحرفاً.
    Tenho uma nova teoria sobre o casamento. Open Subtitles لدي نظرية جديدة عن الزواج
    Tenho uma nova teoria. Open Subtitles لديّ نظرية جديدة
    Tenho uma nova teoria. Open Subtitles لديّ نظرية جديدة
    Mas surgiu agora uma nova teoria. Open Subtitles لكن الآن، هناك نظرية جديدة.
    Precisamos de uma nova teoria. Open Subtitles نحتاج نظرية جديدة
    Tenho uma nova teoria sobre o nosso assassino. Open Subtitles لديَّ نظرية جديدة حول قاتلنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more