"num campo de milho" - Translation from Portuguese to Arabic

• في حقل ذرة
• بحقل ذرة
• في حقل الذرة

Porque posso garantir-te que nenhuma rocha de calibre NASA vai aparecer num campo de milho.
لأني أؤكد لك أن حجراً سماوياً لن يظهر في حقل ذرة.

Acha que deixaria a minha filha casar com um shiita, para plantar um tomate num campo de milho?
هل تعتقد أني سأترك ابنتي تتزوج شيعي أزراع طمام في حقل ذرة ؟

- Te disse para a foderes num campo de milho!
إنها تريد أن تضاجعك في حقل ذرة

O fulano falou de uma nave espacial que aterrou num campo de milho.
وقال إن الرجل كان يهذي حول سفينة فضائية هبطت بحقل ذرة

Não podia dizer que te tínhamos encontrado num campo de milho.
لم أكن لأقول أننا وجدناك بحقل ذرة

Quando não se ocupava a vender roupa, trabalhava num campo de milho na Estrada 1.
عندما لا يكون مشغولاً كبائع ملابس متجول كان يعمل أجيراً في حقل الذرة على الطريق رقم 1

Sim, somos nós. Estamos num campo de milho.
أجل، هذا نحن نحن في حقل ذرة

Uma vez, uma rapariga chamada Kathy Geiger, tinha notas excelentes, por isso pusemos-lhe uma venda, atámo-la e deixámo-la num campo de milho durante a noite.
كتلك الفتاة (كاثي غايغر) التي حصلت على درجاتٍ عالية فقمنا بتعصيب عينيها وربطناها ثم تركناها في حقل ذرة طوال الليل

É assim que acabas num campo de milho.
صه ... فهكذا ينتهي بكِ الحال في حقل ذرة

Felizmente, a sua nave espacial foi enviada em segurança e caiu na Terra, onde o jovem Superman foi recuperado num campo de milho em Kansas pelos seus amáveis pais adotivos, Martha e Jonathan Kent.
لحسن الحظ , مهده الفضائي رمي إلى الأمان وسقط على الأرض... . حيث تم العثور على الطفل (سوبرمان) بحقل ذرة في (كانساس)...

No último ano, a Luthor Corp comprou a quinta do Jed McNally, e os imigrantes ilegais que não queriam fazer trabalhos forçados foram enterrados num campo de milho.
السنة الماضية , أشترت شركة (لوثر) مزرعة (جيد ماكنالي) و أي مهاجر غير شرعي من لا يريد أن يكون مستغلاً كعامل إجباري كان مدفون في حقل الذرة