"nunca faço" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أفعل
• تعلمين انى لا اقدم
• أنا أبدا جعل

É o que devia fazer. Mas nunca faço o que devia.
هذا ما يجب أن أفعله لكنّي لا أفعل ما يجب علي فعله

Não acredito que esteja a fazer isto. nunca faço coisas destas.
لا أصدق أنني أفعل هذا، لا أفعل ذلك أبداً

Eu nunca faço nada até ao último minuto possível.
أقصد , أنا لا أفعل أيّ شئ حتى اللحظة الأخيرة

nunca faço nada sem pensar bem primeiro.
انت تعلمين انى لا اقدم على شيى قبل التفكير فية جيدا

nunca faço planos tão adiantados.
أنا أبدا جعل الخطط التي في وقت مبكر.

Geralmente nunca faço isto, mas és absolutamente adorável e gostava de te levar a jantar fora.
لا أفعل هذا عادة لكنك رائع و أود أن أعزمك على الطعام في الخارج

Estás sempre a dizer que nunca faço nada em casa.
أنت ِ دائما تقولين بأنني لا أفعل أي شيء هنا

Sei que nunca faço isto, mas... apenas queria saber como é que estás.
أعلم أنني لا أفعل هذا قط ولكن فكرت أن أطمئن عليك

Eu nunca faço nada. Suponho que vai para Southampton para as duplas.
أنا لا أفعل شيئا أعتقد أنك ذاهب إلى "ساوث هامبتون" من أجل مباريات الزوجي

Prometo sempre a mim mesma que o vou fazer e depois nunca faço.
دائماً ما أعد نفسي بذلك، وبعدها لا أفعل

Eu nunca faço nada, nada que não me agrade.
لا أفعل أي شيء قط، أي شيء لا يرضيني.

Estás sempre a dizer que nunca faço nada em casa.
أنتِ دائماً تقولين أني لا أفعل شيء

Vê, é por isso que nunca faço isto.
لهذا السبب لا أفعل هذا مطلقاً.

Nada, nunca faço nada.
لا شئ. أنا لا أفعل شيئا البتة

Por favor, eu nunca faço isto.
بربك، أنا لا أفعل ذلك أباً