"nunca perguntaste" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تسأل
• لم تسألني

Nunca perguntaste por ele antes Alguém pensaria que te preocupas, pá
لم تسأل عنهُ من قبل قد يعتقد الناس أنَّكَ تهتم, يا صاحبي

Sei que Nunca perguntaste, mas de certeza que estás curioso.
أعلم أنك لم تسأل أبداً ولكني واثق أن الفضول يساورك

Steven, a minha família está a despedaçar-se, e tu nunca, mas nunca, perguntaste sobre isso.
(ستيفن) عائلتي تنهار و لم تسأل أبدا ، أبدا عن الأمر

Nunca perguntaste se vi o teu filho.
أنت لم تسألني قط إن كنت قد رأيت ابنك

Nunca perguntaste por que é que o Zach te queria matar.
لم تسألني قط لما أراد "زاك" قتلك

Tu Nunca perguntaste se eu namorei com o Dr. Cox. Podes perguntar-me tudo.
انت لم تسألني مطلقا اذا واعدت الدكتور (كوكس) انت بأمكانك ان تسألني اي سؤال

Nunca perguntaste por ela. Nem por mim.
انت لم تسأل عنها او عني

- Nunca perguntaste. - Em que parte de Seattle?
لم تسأل من قبل أي منطقة من " سياتل " ؟

Nunca perguntaste.
هذا لأنك لم تسأل قط

Nunca perguntaste.
لم تسأل قط

- Não sabes? Nunca perguntaste à Maggie?
أنت حقاً لم تسأل (ماجي) ؟

- Nunca perguntaste.
-أنت لم تسأل

Tu Nunca perguntaste.
أنت لم تسألني قط

Nunca perguntaste.
- أنت لم تسألني.

- Nunca perguntaste.
لم تسألني

- Nunca perguntaste?
... اه انت لم تسألني سابقا -