"o apartamento onde" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشقة التي

o apartamento onde vive está de quarentena devido a uma infestação de ratazanas. - Ratazanas?
الشقة التي تسكن فيها فيها حجر صحي بسبب جرذان

o apartamento onde vivia foi hipotecado.
الشقة التي كانت تسكنها كان محجوزه قانونيا

Nós processamos o apartamento onde esteve... aprisionado, e não havia sinal de tortura.
لقد قمنا بمسح الشقة التي كنت محتجز بها ولم يكن هناك أى أثار تعذيب

E isto... é o apartamento onde ele vivia.
و هذه الشقة التي كان يعيش فيها

o apartamento onde me encontrava não era meu.
الشقة التي كنتُ فيها لمْ تكن مُلكي.

Tenho a polícia de Nova Iorque a vigiar o apartamento onde o encontrámos.
لقد جعلتُ شرطة (نيويورك) تراقب الشقة التي وجدناه بها

Vai usar vigilância de áudio para localizar o apartamento onde têm o Presidente Hassan preso.
سنستخدم جهاز مراقبة صوتي لتحديد الشقة التي يحتجز بها الرئيس (حسان)

É o apartamento onde o Brennen instalou o cofre.
تلك الشقة التي نُصبت فيها خزنة (برينين)