o atum é o peixe global, por excelência. | TED | حتى التونة تلك الأسماك العالمية في نهاية المطاف. |
Também podíamos tentar criar o atum mas o atum é um animal muito mau para aquacultura. | TED | يمكن ايضا تربية التونة ولكن التونة سيئة بشكل مذهل للمزارع السمكية |
Nem toda a gente sabe, mas o atum é um animal de sangue quente. | TED | العديد لا يعلم ذلك لكن التونة من ذوات الدم الدافئ |
Claro, tem havido uma melhoria incrível na ICCAT, nos últimos anos, mas há ainda grandes progressos a fazer. Mas é preciso dizer que o atum é um peixe mundial. Para o gerir, temos que gerir o globo. | TED | بالطبع رأينا تحسن لا يصدق في ICCAT في السنوات القليلة الماضية، هناك مجالا للتحسين، ولكن يبقى أن يقال أن التونة سمكة العالمية، وللسيطرة عليها علينا السيطرة على العالم. |