Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o avião está pronto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الطائرة جاهزة
| O avião está pronto. Está um carro à vossa espera. - Boa sorte. | Open Subtitles | الطائرة جاهزة والسيارة تنتظرك |
| O avião está pronto, quando quiser, Sr. Renner. | Open Subtitles | الطائرة جاهزة حينما تجهز سيد " رونر " |
| PRAIA LARGA, CUBA O avião está pronto. | Open Subtitles | (بلايا لارجا) ، (كوبا) الطائرة جاهزة |
| O avião está pronto. | Open Subtitles | الطائرة جاهزة. |
| O avião está pronto. | Open Subtitles | الطائرة جاهزة. |