Discover our services in

    "o bebé está" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل الطفل
        
    • هل الطفلة
        
    • إن الطفل
        
    • إنّ الطفل الرضيعَ
        
    • الطفل على
        
    • الطفلُ
        
    • و الطفل
        
    Tanto quanto sabemos, O bebé está bem, mas... essa não é a questão. Open Subtitles ماذا عن الطفل؟ هل الطفل بخير؟ مانعرفهالآنهوأنالطفل بخير, لكن .
    Então, O bebé está contigo aqui em Atlantis? Open Subtitles لذلك ، هل الطفل هنا معكم في أتلانتس؟
    O bebé está bem? Open Subtitles هل الطفل بخير ؟
    O bebé está bem? Open Subtitles هل الطفلة بخير؟
    As células eram todas maternais. O bebé está bem. Open Subtitles لقد كانت الخلايا كلها للأم, إن الطفل بخير
    O bebé está bem, embora seja prematuro. Open Subtitles إنّ الطفل الرضيعَ بخير، بالرغم من أنَّ هو شهر غير ناضج.
    Isabella, O bebé está bem? Open Subtitles إليزابيرث، هل الطفل بخير؟
    O bebé está com fome? Open Subtitles هل الطفل الرضيع جائع؟
    O bebé está bem? Open Subtitles هل الطفل بخير ؟
    O bebé está a mexer-se regularmente? Open Subtitles هل الطفل يتحرك بـ إنتظام ؟
    O bebé está bem? - Mata bebés! Open Subtitles هل الطفل بخير قاتلة الأطفال
    O bebé está bem? Open Subtitles هل الطفل بخير ؟
    O bebé... O bebé está bem? Open Subtitles الطفل ؛ هل الطفل بخير ؟
    O bebé está bem? Open Subtitles هل الطفل بخير ؟
    Esquece a câmara. - O bebé está bem? Open Subtitles فقط اترك الكامبيرا- هل الطفل بخير؟
    Então O bebé está bem? Open Subtitles إذاً هل الطفل بخير؟
    O bebé está bem? Open Subtitles هل الطفل على ما يرام ؟
    O bebé está bem? Open Subtitles هل الطفل بخير ؟
    - O bebé está bem? - Por agora. Open Subtitles هل الطفلة بخير؟
    O bebé está aí enterrado. Na maldita terra, debaixo da pedra. Open Subtitles لا تزل هذه الأحجار إن الطفل مدفون هنا
    O bebé está a sair! Open Subtitles إنّ الطفل الرضيعَ يَجيءُ الآن! يا إلهي!
    Para começar, quero dizer que O bebé está bem. Open Subtitles حسنا، أولا، أريد أن أقول أن الطفل على ما يرام
    O bebé está lá em cima à tua espera, no berço. Open Subtitles الطفلُ في الطابقِ العلوي وينتظرُكِ في مهدِهِ
    Ela vai certificar-se de que a placenta está bem e que O bebé está a crescer. Open Subtitles و هي ستؤكد إن كانت المشيمة بخير و الطفل ينمو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more