Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o braço à volta dela" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ذراعكِ حول رقبتي
-
ذراعك حولها
| - Vais ficar bem. - Ponha o braço à volta dela. | Open Subtitles | ستكوني بخير، ضعي ذراعكِ حول رقبتي. |
| - Ponha o braço à volta dela. | Open Subtitles | -ضعي ذراعكِ حول رقبتي . |
| - Vá lá! - Põe o braço à volta dela. | Open Subtitles | ـ هيّا ـ ضع ذراعك حولها |
| Põe o braço à volta dela. | Open Subtitles | ضع ذراعك حولها . |