"o comando da" - Translation from Portuguese to Arabic

• جهاز التحكم عن
• القيادة الفعلية
• قيادة وحدة

Agora se não encontro o comando da, televisão, vejo o que estiver a dar.
الآن، إن لم أستطع إيجاد جهاز التحكم عن بعد فأنا أشاهد مهما كان يعرض على التلفاز

E então na segunda noite, o comando da kino acendeu-se.
ومن ثم بعد ذلك فى لحظة فى الليل جهاز التحكم عن بعد للكينو أنار

Mas todos sabem que o comando da batalha esteve nas mãos deles.
لكنه معروف أن القيادة الفعلية للمعركة . كانت في أيديهم

Mas sou que assumo o comando da unidade e a SWAT é fica com o comando táctico.
--لكن أنا القيادة الفعلية فرقة " سوات " لديها قيادة تكتيكية هنا

Não te posso deixar comandar. Eu fico com o comando da UAT.
لا يمكننى تركك فى مكانك سأتولى قيادة وحدة مكافحة الارهاب

Estou a assumir o comando da UAT.
من الآن فصاعداً سأتولى قيادة وحدة مكافحة الارهاب