| o Ducky enviou-me o kit de agressão sexual da vítima. | Open Subtitles | داكي ارسل لي عينة اعتداء جنسي اوه على الضحيه |
| Não faz sentido. Especialmente quando o Ducky estabeleceu a hora da morte às 9.30 e a chamada foi às 9.32. | Open Subtitles | ولكن مع الأخذ بالاعتبار أن داكي يقول ان الجريمة وقعت بحدود التاسعة والنصف |
| Arranjem uma ordem judicial para desenterrar o Dorn e mandem o cadáver para o Ducky! | Open Subtitles | اذهب الى مكان الجثة واحضر أمر من المحكمة واشحن جسم دورن الى داكي |
| McGee, o Ducky tem uma nova amostra do Aspirante. | Open Subtitles | ماكجى,داكى حصل على مسحات جديده من العريف البحرى |
| - Tenho que ver uma coisa com o Ducky. | Open Subtitles | يجب ان اتاكد مع داكى على شيء ما |
| Está bem, o Ducky encontrou cristais de oxalato de cálcio, nos rins do guarda morto. | Open Subtitles | حسنا , وجدت الحبيب أكسالات الكالسيوم بلورات في الكلى الحارس القتيل. |
| Mas, Gibbs, há mais toxinas em falta do que o Ducky encontrou. | Open Subtitles | ولكن، جيبس، هناك المزيد من السم في عداد المفقودين وجدت من الحبيب. الكثير. |
| Os fragmentos que o Ducky trouxe não estão bons. | Open Subtitles | ولكن الشظايا التي أرسلها داكي سيئة الشكل |
| Posso, graças a um fragmento de metal que o Ducky tirou do corpo do Hebner. | Open Subtitles | أستطيع، بفضل الشظية المعدنية التي سحبها داكي من جسد هيبنر |
| É melhor deixares a análise psíquica para o Ducky. | Open Subtitles | من الأفضل أن تترك التحليل النفسي ل داكي |
| Um dia antes do que o Ducky supõe que o Sargento Roe foi morto por overdose. | Open Subtitles | هذا يوم واحد قبل الوقت الذي قدره داكي لوفاة الرقيب رو بجرعة زائدة |
| As testemunhas no café dizem que ele correu para o beco quando ouviram o Ducky a pedir ajuda. | Open Subtitles | شهود عيان في المقهى اقالوا بأن ركض في الزقاق عندما سمعوا داكي يطلب المساعدة. |
| o Ducky diz que não foi ele que o atacou, e faz sentido. | Open Subtitles | داكي يقول أنه ليس الرجل الذي هاجمه، وهذا منطقي. |
| o Ducky confirmou, o Lambert morreu de várias facadas. | Open Subtitles | داكى أكد أن لامبارت مات جراء عده طعنات |
| Mas as pegadas indicam que alguém abordou o Ducky e o Jimmy na carrinha. | Open Subtitles | ولكن آثار الأقدام تشير أن شخص آخر انضم الى داكى و جيمى فى الشاحنه |
| Podemos assumir que o Ducky e o Jimmy estiveram aqui. - E fizeram uns estragos. | Open Subtitles | أعتقد أن من الأمن الافتراض أن داكى و جيمى كانا هنا |
| Então, a menos que o Ducky tenha novidades para mim... | Open Subtitles | لذا ما لم يكن داكى لديه أشياء جيده أخرى لى |
| E que o Ducky pediu que o registo do capitão Doblin fosse apagado. | Open Subtitles | والتي طلبت الحبيب الكابتن دوبلين وتضمينه في سجل إلى أي منهم. |