"o gato que" - Translation from Portuguese to Arabic

• القطة التي
• القط الذي

Sim, pareces o gato que apanhou o canário.
نعم، تبدين مثل القطة التي حصلت على الكناري

Então, você é o gato que comeu o canário?
ألستُ تلك القطة التي أخذت الكناري؟

Pareces o gato que apanhou as natas.
تبدوا مثل القطة التي حصلت على الكريمه

o gato que compraste, tem sorte em que estejas aqui, ou já estaria morto.
القط الذي أحضرته إنه محظوظ لأنك هنا أو لكنت قتلته خلال هذه الفترة

E o gato que sabe quando estás a morrer está a olhar para mim.
وذلك القط الذي يستطيع شمّ ما إن كنتَ تُحتضر يُحدّق بي

"Sou o gato que caminha sozinho
إنني القطة التي تمشي بمفردها

- É o gato que encontraste.
. هذه القطة التي وجدتها

"O único problema que tinham era o gato que vivia em casa com eles."
" المشكلة الوحيدة التي كانت لديهم " هو القط الذي كان يعيش " " معهم في البيت

o gato que comeu o canário.
مثل القط الذي تناول عصفور الكناري.

Não és o gato que eu estava a seguir, pois não?
هل أنتَ هذا القط الذي رأيته؟

Antes de ligares para os Homicídios trazes a coisa ao Marimow como o gato que traz o rato nos dentes.
قبل أن تتصل بقسم الجنايات بشأنها خذها لـ (ماريمو) مثل القط الذي يُقبضُ بِأسنانه على الفأر

- E quem ajudou-o a tornar-se o gato que ele é.
-لا تبدأي يا (سيسي) و الذين ساعدوه على أن يصبح... . القط الذي صار عليه اليوم