"o herdeiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوريث
• ولي العهد
• والوريث
• وارث
• وريثك
• ولى العهد
• ووريث

o herdeiro deve ser transferido para Instituto Boram en Gangwondo.
الوريث يجب أن يحّول إلى مدرسة بورام في جانجوندو

o herdeiro do trono espanhol é como uma linda planta.
, الوريث للعرش الاسباني انه كـ وعاء نبات لطيف

O milénio chegou e partiu e o herdeiro vivo continuou escondido.
الألفية جاءت وذهبت ولا زال الوريث الحي مخفياً

Acham que ia matar o herdeiro?
هل تعتقدون بأنّني سأقوم بقتل ولي العهد ؟

É o herdeiro perdido ao trono de Carlyle.
أنت الوريث المفقود منذ زمن طويل لعرش كارليل

O milénio veio e foi e o herdeiro vivo continuou escondido.
الألفية جاءت وذهبت ولا زال الوريث الحي مخفياً

A lenda será revelada quando o herdeiro se revelar sozinho.
الأسطورة ستُكشف عندما يُظهر الوريث نفسه للعلن

o herdeiro perdido da família real dos equídeos... vale milhões.
...الوريث المفقود مذ مدة للعائلة المالكة للفرس سيستحق الملايين

o herdeiro é... o famoso billionário filho adoptado...
وذلك الوريث هو الإبن المتبنى للبليونير المعروف

Não há qualquer hipótese de conseguir uma reunião... com o herdeiro antes da próxima semana...
ليس هناك طريقة ستمكنك ..من حجز ميعاد مع الوريث قبل الأسبوع القادم

- Sim! Se o filho da sua mãe for um rapaz, ele será o herdeiro, e eu volto a viver do meu trabalho.
إذا كان طفلُ والدتكِ صبياً، حينها سيكون الوريث وأعود لأكسب عيشي حسب ظروفي

Mesmo que ele não queira viver na aldeia, continua a ser o herdeiro e continuam a ser a família dele.
حتى لو لم يكن متحمساً للعيش في القرية لايزال الوريث ولا تزالون أنتم عائلته

Ela recusou-o quando julgou que ele ficaria sem nada e quando ele voltou a ser o herdeiro, queria-o de volta.
لقد رفضته عندما ظنت بأنه خسر كل شيء وعندما أصبح الوريث مرة أخرى أرادت استعادته

O meu irmão foi um tolo, eu sei, mas era o herdeiro legítimo dos Sete Reinos.
،كان أخي أحمقاً لكنه الوريث الشرعي للممالك السبع

Quanto maior se torna, maior alvo é o herdeiro ao seu trono.
كلما توسعت, سيصبح ولي العهد أكثر استهدافا.

Entrega-nos o herdeiro por direito, que um dia governará a Terra sob o mandato do Céu.
قدما لنا ولي العهد الشرعي, الذي سيحكم العالم يوماً ما, بتفويض من السماوات.

"Depois, o herdeiro 2 fechará cacifo sim, cacifo não.
والوريث الثاني سيغلق كل الخزائن التي تقبل القسمة على اثنان.

Se descobrisse que ele não era o herdeiro dessa fortuna.
أنت لا علاج له حيث أن بعض الناس الآخرين من شأنه عندما اكتشفت أنه لم يكن وارث أن ثروة.

Proponho que o herdeiro não seja um rapaz. Nesta sociedade falocêntrica...
أقترح ان وريثك لا يجب أن يكون ذكر .. في مجتمعنا الحالي

O Príncipe da Coroa é o herdeiro do trono! Está protegido por Deus!
ولى العهد هو الوريث الشرعى للعرش إن الله يحميه

O neto da rainha mãe Sivagami e o herdeiro de Amarendra Baahubali.
حفيد الملكة الأم شيفغامي ووريث عرش أماريندرا باهوبالي