| O supervisor chefe diz que o Holt é de poucas palavras. | Open Subtitles | حسنا , ان المشرف السجن قال ان هولت ليس متحدثا |
| Aquele sangue tem mais de três meses e o Holt estava na prisão. Vamos verificar. | Open Subtitles | الحق، وهذا الدم هو أكثر من ثلاثة أشهر من العمر ، وكان هولت لا يزال في السجن. |
| Há três meses, o Holt foi levado de Sing Sing para o Tribunal. Para depor com testemunha num julgamento... | Open Subtitles | هنا نذهب، قبل ثلاثة أشهر أخذت هولت من سينغ سينغ إلى المحكمة العليا في مانهاتن. |
| Mas não há indícios de que o Holt lhe tenha respondido. | Open Subtitles | ولكن لا اشارات على ان هولت قد استجاب لها |
| o Holt disse para usar a equipa toda. | Open Subtitles | هيا يا بيرالتا ، هولت قال ان تستخدم الفريق كله |
| Se querias apostar algo com o Holt, devia ter sido algo que pudesses ganhar. | Open Subtitles | اذا اردت القيام بتحدي مع هولت يجب عليك القيام بتحدي يمكنك الفوز فيه |
| "o Holt prefere que eu use gravata que resolva casos. " | Open Subtitles | هولت يفضل ان ألبس ربطه عنق عن ان اقوم بحل قضيه |
| "o Holt importa-se mais com caligrafia do que com prender os bandidos. " | Open Subtitles | هولت يهتم اكثر بالامساك الاخطاء الكتابية عن الامساك بالاشخاص السيئين |
| E para constar, eu sei que o Holt é um chato, mas ele é um bom polícia. | Open Subtitles | وللسجل انا اعرف ان هولت متزمت لكنه في الحقيقه شرطي جيد |
| - E se o Holt e o Jake voltarem? | Open Subtitles | ماذا اذا القائد هولت وجايك هم في طريق العودة |
| o Holt contou-me. Porque me excluis da operação? O quê? | Open Subtitles | هولت أخبرني، لماذا أنتم تستبعدوني عن العملية؟ |
| o Holt accionou a bruxa, o que trouxe o Jake à sala. | Open Subtitles | أثار هولت الساحرة, مما أدى لدخول جايك إلى الغرفة. |
| Tu sempre quiseste mais tempo com o Holt. | Open Subtitles | كنت دائماً وقال أردت المزيد من الوقت الوجه مع هولت. |
| o Holt não precisa de me ver a soltar a fera. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة هولت لمشاهدة لي إطلاق العنان للوحش. |
| Pelo sangue na cena do crime, a Cam pensa que o Holt foi alvejado. | Open Subtitles | استنادا إلى ترشيش الدم في مسرح الجريمة، كاميرا يعتقد قتل هولت. |
| Sabemos que o Holt pediu para entregarem pizza do mesmo lugar, não foi? | Open Subtitles | الآن، ونحن نعلم أن هولت أمر توصيل البيتزا من نفس مكان، أليس كذلك؟ |
| o Holt usou uma armadilha digital para apanhar qualquer um que tentasse roubá-lo. | Open Subtitles | لذا استخدم هولت فخ الرقمي لتعقب أي شخص التي حاولت سرقة منه. |
| o Holt está a tentar mandar-nos uma mensagem usando a barra que lhe dei. | Open Subtitles | هولت يحاول ارسال لنا رساله بإستخدام لوح الحلوى الذي اعطيته له |
| o Holt esteve sempre preso. | Open Subtitles | وكل هذا الوقت هولت كان في السجن |
| Eu, o Holt e alguns engenheiros do sistema básico. | Open Subtitles | أنا و " هولت " وبعض من المهندسين للأنظمة |