| Ou talvez, o Homem Aranha possa um dia ser o Homem Osga. | TED | وربما سيكون الرجل العنكبوت يوماً ما الرجل الوزغة. |
| Usam as teias para baloiçar, como o Homem Aranha. | Open Subtitles | أعني، ربما تستعمل شباكها للتأرجح ! مثل الرجل العنكبوت |
| Não pode, portanto, é o Homem Aranha. | Open Subtitles | لكنه لا يستطيع إذن هو الرجل العنكبوت |
| O avô é um gorila, o Sideshow Mel é o Homem Aranha... e o Nelson é um guaxinim. | Open Subtitles | انظروا ، جدي يرتدي زي غوريلا و(ميل) الاستعراضي يرتدي زي الرجل العنكبوت -و(نيلسون) يرتدي زي راكون |
| É outro modelo de comportamento, como o Homem Aranha ou outro. | Open Subtitles | -انها مثل قصص الرجل العنكبوت وغيره التي تعتمد على بطل في القصة |
| Ele tinha levado, à socapa, dois livros de banda desenhada, o Homem Aranha e os X-Men. | TED | وقد قام هذا الشاب بتهريب قصتين مصورتين، الرجل العنكبوت (سبايدر مان)، و (إكس مِن). |
| Eu pulverizei o Homem Aranha com veneno. | Open Subtitles | - لقد قتلت الرجل العنكبوت بمبيد للحشرات |
| Sou o Homem Aranha. | Open Subtitles | أنا الآن الرجل العنكبوت |
| Sinto-me como o Homem Aranha. | Open Subtitles | كما الرجل العنكبوت. |
| o Homem Aranha REGRESSARÁ | Open Subtitles | سيعود الرجل العنكبوت |
| - Para onde foi o Homem Aranha? | Open Subtitles | -أين ذهب "الرجل العنكبوت" ؟ |
| Já não é o Homem Aranha. | Open Subtitles | هو ليست الرجل العنكبوت . |
| - lria jantar com o Homem Aranha? | Open Subtitles | -ستخرجين مع الرجل العنكبوت |