"o hyde" - Translation from Portuguese to Arabic

• هايد
• وهايد

o Hyde alguma vez te pressionou para consumires essa porcaria?
هل حاول هايد أن يضغطك لتعاطي هذه الاشياء

Olha, meu, acho que não devias pôr o Hyde na rua porque ele é um bom miúdo.
يارجل ، أنا لا أعتقد أنه يجب عليك أن تطرد هايد إنه فتى جيّد

Quando o Hyde andar pelas ruas, vai precisar de mim.
عندما هايد يكون في الشارع سوف يجب عليه ان يعودي إليّ

Jill, o Hyde é meu amigo. Não há razão nenhuma para acabares com ele.
جيل,هايد صديقي ليس هناك سبب للانفصال عنه

Não posso acreditar que vocês soubessem que a Jackie e o Hyde estavam juntos e não me disseram.
لا أستطيع تصديق أنكما علمتما أن جاكي وهايد معا ولم تخبرني

Obrigado. Agora o Hyde é mesmo um homem morto!
شكرا لك ، الآن هايد ميت لا محالة

Sabem, nada disto é tão mau como o Hyde não me contar.
أتدرون ، لا شيء من هذا الأمر سيء قدر سوء أن هايد لا يخبرني بالأمر

A Jackie acabou de me dizer... que o Hyde lhe disse que tu detestas o anel.
حسنا، إريك لتوها جاكي أخبرتني أن هايد أخبرها أنك تكره الخاتم

- Perdi a carta na Califórnia. - Claro. o Hyde leva-te.
أضعت رخصة السياقة خاصتي في كالفورنيا - هايد سيقلك -

Quanto ao que lhe devo, por estranho que pareça, o Hyde libertou-me.
بقدر ما أدينه له, فهو قد يبدو غريب (فلقد حررنى (هايد

Não admira que o Hyde lhe tenha tentado pegar fogo.
. لا عجب بأن هايد حاول ان يحرقها

Achas que o Hyde pode ficar para jantar?
أيستطيع هايد البقاء للعشاء معنا؟

Não pai. o Hyde só está a encobrir-me. Fui eu.
كلا, أبي, هايد يغطي عني, أنا فعلتها

Se esse é o mau. Era o Hyde, certo?
إذا هو الشرير ذلك كان هايد صحيح؟

Meu, quem diria? o Hyde ser preso por posse de drogas.
يارجل، من كان ليعتقد بأن (هايد) يلقى بالقبض لحيازة المخدرات

Acho que devíamos pôr o Hyde na rua.
أعتقد بأنه يجب علينا أن نطرد هايد

Sabias que o Red vai pôr o Hyde fora de casa?
هل تعلمين بأن ريد سوف يطرد هايد ؟

É isso mesmo. Por isso não podes expulsar o Hyde.
نعم ، ليس بإمكانك أن تطرد هايد الآن

Querido, já decidimos não expulsar o Hyde.
عزيزي ، لقد قررنا بعدم طرد هايد

-É uma foto minha com o Hyde.
صوره لي انا وهايد

E o Hyde gosta da Donna.
وهايد يحب دونا