"o ingrediente principal" - Translation from Portuguese to Arabic

• المكونات الرئيسية
• المكوّن الرئيسي

Não. Eu dei-lhes tudo, menos o ingrediente principal.
كلا، لقد أعطيتهم كل المكونات الرئيسية

Tenho o ingrediente principal.
أحضرت المكونات الرئيسية.

Um pequeno fato: pêlo de tarantula foi o ingrediente principal de pó de mico por décadas.
شعر الرتيلاء كان المكوّن الرئيسي في مسحوق الغسيل لعقود

- o ingrediente principal da sopa de ninho.
المكوّن الرئيسي في حساء عشّ الطيور

Acontece que a Joy já não tem aquele instinto assassino e trocou o ingrediente principal.
اتضح أن (جوي) فقدت فطرة القتل ــ واستبدلت المكوّن الرئيسي بالوصفة "مليّن للأمعاء"