O Lafayette não o deixaria vir sozinho. Reforços. | Open Subtitles | لافاييت لم يكن ليتركه يأتي وحيدا تعزيزات |
O Lafayette entrou na minha casa com o bebé da Arlene, uma boneca e uma arma. | Open Subtitles | آه، لافاييت دخل لتوه من باب منزلي، ومعه طفل آرلين، ودمية وسلاح. |
Quando vocês... fazem as "brincadeirinhas"... já alguma vez O Lafayette fingiu ser uma mulher chamada Mavis? | Open Subtitles | عندما تكونون، آه، تلعبون أدوارا، هل يتحول لافاييت إلى امرأة اسمها مافيس؟ |
O Lafayette e os franceses juntaram-se às colónias contra os Britânicos. | Open Subtitles | لافاييت والقوات الفرنسية التحقوا بالمستعمرين ضد البريطانيين |
Estás a ficar como O Lafayette e o seu fetiche. | Open Subtitles | أنت تصبحين سيئه أكثر مما أصبح عليه (لافاييت) وأفعاله |
E é por isso que tens de libertar O Lafayette antes que descubram. | Open Subtitles | لذلك يجب أن تطلقي "لافاييت" قبل أن يعلموا |
Ele diz que O Lafayette quase lhe deu um tiro. | Open Subtitles | يقول أن لافاييت كاد يطلق النار عليه. |
Sim, claro que quero, mas O Lafayette não mo vai vender. | Open Subtitles | بالطبع أريده ولكن (لافاييت) .. لن يبيعه لي |
Mas, desta vez, O Lafayette foi a Marthaville passar a noite. | Open Subtitles | ولكن ذو مره رحل (لافاييت) إلى (مارثافيل) في الليل |
Só estou a dizer que O Lafayette não precisou de o raptar. | Open Subtitles | كل ما أقوله .. (لافاييت) لم يضطر أن يختطفه |
O Lafayette está desaparecido, e visto ser Dia das Bruxas, dava-nos muito jeito uma ajuda. | Open Subtitles | ...لافاييت" لم يأتي ، ومع عيد القديسين" لن أمانع في تلقي المساعدة |
Sookie! É O Lafayette! | Open Subtitles | "سوكي" ، لا تنسي أنه "لافاييت" |
Preciso que fales com o Eric Northman e lhe peças que perdoe O Lafayette. | Open Subtitles | حسناً (اريد أن تتحدثي لـ(إيريك نورثمن) وتترجيه لكي يسامح (لافاييت |
Podes tentar resolver as coisas entre O Lafayette e o Eric, por favor? | Open Subtitles | إذا من فضلك هل يمكنك أن تسوي الامور بين (لافاييت) و (إيريك)؟ |
Para que O Lafayette não acabe morto naquele calabouço na cave do Fangtasia? Mais uma vez? | Open Subtitles | لكي لا ينتهي المطاف بموت (لافاييت) في الزنزانة الموجودة في القبو؟ |
Podes crer que agora O Lafayette não tem motivos para temer o Eric. | Open Subtitles | مرة اخرى؟ (تيرا) ، متأكدة انه ليس هناك شئ ليخاف منه (لافاييت) من (إيريك) بالوقت الحالي |
- O Lafayette raptou o Mickey? | Open Subtitles | لافاييت أخذ مايكي؟ |
A Sookie e O Lafayette são teus amigos. | Open Subtitles | رويدك، إن (سوكي) و(لافاييت) صديقاك إنهما يحاولان مساعدتك |
O Lafayette é suposto estar a cozinhar, mas ele chega sempre tarde. | Open Subtitles | و(لافاييت) من المفترض أن يأتي للطهي، ولكنه يتأخر على الدوام. |
E abençoa o Sam, O Lafayette e a Arlene, todas as pessoas boas de Bon Temps. | Open Subtitles | وبارك (سام) و(لافاييت) و(آرلين)، وكل أهالي (بون تومبس) الطيبين. |