"o lagarto" - Translation from Portuguese to Arabic

• السحلية
• السلحية
• السحليّة

o lagarto pequeno e verde responsável por tudo isto. Porque se alguma coisa lhe acontecer, estou em grandes sarilhos.
السحلية الخضراء الصغيرة المسئولة عن كل هذا لانه إن وقع شيء له فسأكون بورطة

Encontrar uma maneira de entrar, subir as escadas, encontrar o lagarto no comando e dar cabo de alguns alienígenas.
أجد طريقي إلى الداخل وأتجه إلى الأعلى وأجد السحلية القائدة وأركل مأخرته الفضائية

Como é que tiramos o lagarto da rocha?
كيف نحن نبعد السحلية عن الصخرة؟

O Spock esmaga a tesoura. A tesoura decapita o lagarto.
سباك" يسحق المقص" المقص يقطع رأس السحلية

A tesoura corta o papel, o papel cobre a pedra, a pedra esmaga o lagarto, o lagarto envenena o Spock, o Spock esmaga a tesoura, a tesoura decapita o lagarto, o lagarto come o papel, o papel refuta o Spock,
الحجر يدهس السحلية، السحلية تسمّم"سبوك" "سبوك "يكسر المقص، المقص يكسر عنق السلحية السلحية تأكل الورقة، الورقة تدحض "سبوك" "سبوك" يبخر الحجر

Devia ter matado o lagarto quando tive a chance.
كان عليّ قتلُ السحليّة عندما سنحتِ الفرصة.

É agora que o lagarto usa o seu trunfo.
والان تلعب السحلية ورقتها الرابحة

o lagarto libertou um agente biológico!
مخلوق السحلية قام بتحرير مركب بيولوجي...

o lagarto pode estar em qualquer lugar.
يمكن أن تكون السحلية في أي مكان

Bem, obrigado por... me ajudares a salvar o lagarto ultracongelante.
شكراً على مساعدتي في إنقاذ السحلية

Então o que disse o lagarto?
ماذا قالت هذه السحلية ؟

A pedra esmaga o lagarto. o lagarto envenena o Spock.
الحجر يسحق السحلية "السحلية تسمّم "سباك

o lagarto come o papel. O papel refuta o Spock.
السحلية تأكل الورقة "الورقة تدحض "سباك

A tesoura corta o papel, o papel cobre a pedra, a pedra esmaga o lagarto, o lagarto envenena o Spock, o Spock esmaga a tesoura, a tesoura decapita o lagarto, o lagarto come o papel, o papel
المقص يقطع الورقة، الورقة تغطي الحجر الحجر يسحق السلحية، السحلية تُسمّم "سبوك" "سبوك "يكسر المقص، المقص يكسر عنق السحلية، السحلية تأكل الورقة، الورقة

o lagarto libertou um agente biológico!
مخلوق السحلية قام بتحرير مركببيولوجي...

Ele vai encontrar-se com o lagarto e os outros à meia-noite.
لا بـد بـأن سينـضم إليـه ( السحلية ) وبـاقي المجموعة في منتصف الليـل

Mas não para o lagarto anchiete (Meroles anchietae).
لكن ليس على هذه السحلية

"o lagarto voa"
"وعندما تطير السحلية

E assim o lagarto completou a sua jornada.
و هكذا أكمل السحليّة رحلتَه.