"o melhor espectáculo que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضل عرض

Será o melhor espectáculo que alguma vez tenham visto.
سيداتي وسادتي هذا أفضل عرض ستشاهدوه بحياتكم

É capaz de ser o melhor espectáculo que já vi. A sério!
ربما يكون أفضل عرض رأيته في حياتي لا أمزح

Viv, estou a dizer-te acho que este foi o melhor espectáculo que já fizemos.
(صدقيني يا (فيف أظن أن هذا أفضل عرض قدمناه في حياتنا

Vai ser o melhor espectáculo que aqueles diabinhos já viram.
سيكون أفضل عرض يراه الأوغاد