"o meu não" - Translation from Portuguese to Arabic

• هاتفي لا
• حملي لم

O meu não, Benjamín, mas usa o teu.
هاتفي لا يعمل يا بنيامين ، إستخدم هاتفك

O meu não funciona. Deixa-me tentar o teu.
هاتفي لا يعمل اعطني هاتفك

- O meu não funciona aqui em baixo.
-عن هاتفي لا يعمل هنا.

- O meu não foi um erro.
حملي لم يكن نتيجة خطأ

Não, Fiona. O meu não foi um erro. Fiz de propósito.
كلا، يا (فيونا)، حملي لم يكن ناتجا عن خطأ لقد فعلتها عمداً

O meu não funciona!
هاتفي لا يعمل!