E agora temos O Milan com uma balada sobre a fotossíntese. | Open Subtitles | والآن ننتقل الى ميلان مع اغنية راقصة جول عملية البناء الضوئى |
Quem quer manter O Milan a salvo é muito poderoso. | Open Subtitles | هولاء الاشخاص الذين يريدون ابقاء "ميلان" امناً خطرين جداً |
Até ia, mas vou com O Milan. | Open Subtitles | نعم، أود، ولكن أنا في الواقع نوع من الذهاب مع ميلان. |
Se o conhecesses, ias perceber que O Milan é mesmo fofo. | Open Subtitles | إذا كنت على علم في الواقع له، كنت أدرك ميلان حلوة حقا. |
Então, a Lorelei pina com O Milan e acaba como a virgem cobiçada, mas eu sou mordida e sou uma vadia para sempre. | Open Subtitles | لذلك، ومسامير ريلي ميلان وينتهي العذراء مطمعا، ولكن يمكنني الحصول على لعض وأنا وقحة للحياة. |
Se eu trabalhar convosco, sabes que é apenas temporário, até O Milan poder fornecer de novo? | Open Subtitles | , إذا قدمت معكم , أنت تعلم أنه سيكون شئ موقت . حتى تصبح ميلان مستعدة للمُضى مرة أخرى |
Se o governo prender O Milan, deporta-o para o Inferno. | Open Subtitles | إذا سجنت المباحث الفدرالية (ميلان) أو رحّلته إلى موطنه |
- É como tu disseste. Trabalhamos para O Milan. Até não trabalharmos. | Open Subtitles | كما سبق أن قلت سنعمل لدى (ميلان) حتى أجل غير مسمى |
O Ghost disse-me agora que vai eliminar O Milan. | Open Subtitles | أخبرني (غوست) للتو أنه ينوي التخلص من (ميلان) |
Vai ter com O Milan. Vou para a agência de viagens. | Open Subtitles | تولي أمر " ميلان " سأذهب لوكالة الطيران |
Preciso de discutir consigo um assunto importante sobre O Milan Damji. | Open Subtitles | انا بحاجة لأن اناقش امر مهم معك ... ... حول "ميلان دامجي" |
E no dia em que encontrarmos O Milan, encontraremos o Arnab. | Open Subtitles | "ميلان" و "ارناب" هما نفس الشخص والثالثة ... |
E no dia em que encontrarmos O Milan, encontraremos o Arnab. | Open Subtitles | لايوجد شخص اسمه "ميلان" نعم .. اذاً ؟ |
Senhor, parece que Vidya Bagchi foi contratada para matar Milan Damji, e usou-nos para encontrar O Milan. | Open Subtitles | ولكن لايوجد "فيديا باجي" او "ارناب" ... الذين يشبهون "ميلان" "ارناب" لم يكن يرغب في التقاط الصور |
Para começar... tudo o que têm sobre O Milan Knizac. | Open Subtitles | كبداية, أي شئ تملكوه بخصوص (ميلان نيزاك). |
O Milan Knizac está no hospital da prisão porque alguém o degolou. | Open Subtitles | (ميلان نيزاك) متواجد في مستشفى السجن. لأن شخص ما ذبحه. |
Por isso... seria a pessoa que eu escolheria se quisesse O Milan Knizac morto e... se precisasse de uma vantagem. | Open Subtitles | إذاً ذلك الذي سأذهب إليه. إذا أردت (ميلان نيزاك) ميّتاً. و أحتجت إلى نفوذ. |
Que deveria ir trabalhar amanhã e matar O Milan Knizac usando a injecção letal. | Open Subtitles | أنه يجب عليّ الذهاب إلى العمل غداً و قتل (ميلان نيزاك) بالحقنة القاتلة. |
O Milan está chateado contigo. | Open Subtitles | أنت فى الخارج مع ميلان |
O Milan tem um tipo, o Língua. | Open Subtitles | أحضر "ميلان" رجلاً، إنه "اللسان". |