"o nevão" - Translation from Portuguese to Arabic

• العاصفة الثلجية

Talvez seja o nevão que não devíamos apanhar.
لعلها العاصفة الثلجية التي توقعنا عدم هبوبها.

Uma vez, durante o nevão de 1809, 80 mulheres desapareceram desta casa sem deixar rastos.
في وقت ما أثناء العاصفة الثلجية 1809, حوالي 80 إمرأة إختفين من هذا البيت بدون أثر

Infelizmente, o nevão continuará durante a noite.
لسوء الحظ العاصفة الثلجية سوف تستمر طوال الليل

Miúdos, o nevão de 2009 foi um pesadelo.
أولاد، العاصفة الثلجية في 2009 كانت وحشيّه

...actualização sobre o nevão e o encerramento de escolas.
آخر أخبار العاصفة الثلجية وإغلاق المدارس

o nevão de 2003 ainda não acabou.
العاصفة الثلجية لعام 2003 ستبدأ

- O vento vem mais tarde e o nevão vai atingir os arredores da cidade.
- ستصلنا هبّات لاحقاً ... لكن العاصفة الثلجية ... ستتجاوز البلدة.

o nevão do século.
العاصفة الثلجية لهذا القرن

Claro, o nevão!
أجل. العاصفة الثلجية!