Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o próprio mundo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
العالم نفسه
| "A coisa mais linda do mundo é, obviamente, O próprio mundo. | Open Subtitles | أجمل ما في هذا العالم بالطبع العالم نفسه |
| O próprio mundo é uma farsa. | Open Subtitles | العالم نفسه مجرد خدعة كبيرة |
| O próprio mundo. | Open Subtitles | العالم نفسه! |