Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o que se costuma dizer" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ما يقولون
| Sabes o que se costuma dizer: o FBI apanha-os sempre. | Open Subtitles | أتعرف ما يقولون المباحث الفيدراليه تحصل على رجلهم دائما |
| Bem, sabes o que se costuma dizer, escreve o que tens no coração. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين ما يقولون أكتب مافي قلبك |
| Bom... Vá lá. Sabem o que se costuma dizer. | Open Subtitles | حسناً, بربك تعلمين ما يقولون |
| É só o que se costuma dizer. | Open Subtitles | ذلك تماما ما يقولون |
| É o que se costuma dizer. | Open Subtitles | . تعرفين ، ذلك ما يقولون عنه |