"o que te posso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا يمكن أَنْ
        
    • ما أستطيع أن
        
    • الشيء الذي يمكنني
        
    • ما استطيع أن
        
    • ماأستطيع
        
    O que te posso trazer? Open Subtitles ماذا يمكن أَنْ أَحْصلُ عليك؟
    O que te posso dizer? Open Subtitles ماذا يمكن أَنْ أَقُول ؟
    Tudo O que te posso dizer acerca de ir ao quarto de banho, no espaço é: sucção. Open Subtitles كل ما أستطيع أن أخبرك عن الذهاب الى الحمام في الفضاء هو الإمتصاص
    Bem, O que te posso dizer é que ainda estás a comandar a tua nave, o que significa que o que quer que estivesse naquele cofre ainda não foi utilizado. Open Subtitles ،حسناً، بقدر ما أستطيع أن أقول لا تزال تقوم بتوجيه سفينتك وهذا يعني أنه مهما كان في ذلك الصندوق لم يتولى عجلة القيادة بعد
    Já sei O que te posso dar que mais ninguém te dá! Open Subtitles أعرف الآن الشيء الذي يمكنني تقديمه لك ولا أحد غيري
    Tudo O que te posso pedir é que penses no assunto. Open Subtitles كل ما استطيع أن اطلبه هو أن تفكر في ذلك
    Se, decidires que mesmo assim queres tudo O que te posso dizer é que tens mesmo que estar preparada. Open Subtitles وإذا قررتِ بأنكِ لازلتِ تريدي ذلك كل ماأستطيع قولة هوَ بأنه عليكِ بأن تكوني موافقةً بذلك تماماً
    Porque O que te posso dar para isso é conhecimento que não queres, menina. Open Subtitles لأن ما أستطيع أن أعطي لكم على ذلك هو المعرفة الوحيدة التي لا تريد، فتاة صغيرة!
    Marge, descobri O que te posso dar que mais ninguém te dá. Open Subtitles (مارج) اكتشفت الشيء الذي يمكنني أن أقدمه لك أنا فقط
    Tudo O que te posso dizer é que ele está a caminho. Open Subtitles كل ما استطيع أن أخبرك به أنه فى الطريق
    Mas tudo O que te posso dar agora é que nunca teria traído o meu marido, nunca. Open Subtitles لكن كل ماأستطيع أن أخبرك به الآن هو أنني لم أخدع زوجي أبداً في أي وقت مضى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more