"o que tem isso que ver" - Translation from Portuguese to Arabic

• وما علاقة هذا

E O que tem isso que ver com o implante?
حسناً، وما علاقة هذا بزراعة اليرقات؟

O que tem isso que ver com a minha equipa?
وما علاقة هذا بطاقمي؟

O que tem isso que ver comigo?
وما علاقة هذا بي؟

O que tem isso que ver?
أنتِ مشجعة - وما علاقة هذا بالأمر؟ -