"o que temos feito" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما فعلناه
• ما كنا نفعله

Penso que o que temos feito é usar machos, seja de que espécie for, como se eles fossem o organismo modelo.
وباعتقادي ما فعلناه هو أننا استخدمنا الذكور، في أي نوع، وكأنهم النظام النموذجي.

Tudo o que temos feito é falar. Tenho sido compreensivo sem resultados.
كل ما فعلناه هو الحديث لقد كنت عقلانيا بدون نتائج

Durante todos estes anos o que temos feito é muito simples, perguntar três vezes de seguida: "Porquê?"
و لذلك، ما كنا نفعله طيلة هذه السنين هو أمر بسيط جدا، استخدام أداة بسيطة و هي السؤال بلماذا ثلاث مرات على التوالي.

Pode ser doloroso voltar atrás e ver o que temos feito.
.. قد يكون من المؤلم أن نعود خطوة للوراء ونراجع ما كنا نفعله

Ao longo dos anos, tornamo-nos mais fortes e mais hábeis em esconder o que temos feito.
بمرور السنين أصبحنا أقوياء واكثر إحترافيه لإخفاء ما فعلناه

Com tudo o que temos feito por esse verme iluminado!
بعد كل ما فعلناه لهذا الحشرة. ‏

Nos últimos três dias, só o que temos feito é correr e nos esconder, Miles. Nós temos de os enfrentar.
(في الأيّام الثلاثة الأخير كل ما فعلناه يا (مايلز هو الهروب و الإختباء علينا نقل الحرب إليهم

Isso é o que temos feito. É por isso que não podemos competir, D.
هذا ما كنا نفعله ولهذا لا يمكننا المنافسة كل المنافسين يحضرون أفضل الراقصين

Não é o que temos feito?
أليس هذا ما كنا نفعله منذ وقت طويل ؟

Sabes, não estou para paciência para fazer o que temos feito ultimamente.
أتعلم، أنا لست في مزاج جيد للخوض في هذا على أي حال هذا ما كنا نفعله مأخراً لذا ...

Então, acho que é hora de contarmos ao Sr. Cross a verdade sobre o que temos feito.
اسمع، أظن الوقت قد حان لنخبر السيد (كروس) عن حقيقة ما كنا نفعله.