Quero dizer, se não foi a polícia quem apanhou o Quinn e o Arturo na última noite, então quem foi? | Open Subtitles | لو لم يكونوا هم الشرطة هم من أمسكوا بـ كوين و أرتورو في الليلة الماضية. إذن فمن هم؟ |
Aqui o Sr. Brown vai procurar e encontrar o Quinn e descobrir que ele está vivo. | Open Subtitles | السيد براون سوف يذهب و يجد كوين و يجد أنه لا زال حياً |
o Quinn e a Wade passaram a noite na cadeia, e na manhã seguinte paguei a fiança e libertei-os. | Open Subtitles | كوين و وايد أمضيا الليلة في السجن و في الصباح التالي قمت بدفع الكفالة لإطلاق سراحهما |
A única pessoa que pode proteger o Quinn é o Quinn, e eles continuarão a vir atrás dele até que ele os enfrente. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يمكنه حماية كوين هو كوين و هم سيظلون يطاردونه حتى يقف في وجهم |
Preocupo-me com o Quinn, e nunca deixaria nada magoá-lo. | Open Subtitles | إنني أهتم بأمر كوين. و أنا لن أدع أبداً أي شئ يؤذيه |
o Quinn e a Maggie estão a seguir o Coronel. Nós conseguimos segui-los. | Open Subtitles | إن كوين و ماجي يقتفيان أثر الكولونيل.و نحن يمكننا تقفي أثريهما |
Lindo. o Quinn e a Maggie estão encurralados na cozinha do dinossauro. | Open Subtitles | رائع.كوين و ماجي محبوسين في نافذة مطعم المحطة الخاص بالديناصورات |
o Quinn e o Montez estiveram aqui à tua procura. | Open Subtitles | أتى (كوين) و (مورتينز) إلى هنا باحثين عنكِ .. |
- É o Quinn e o Maxie, senhora. | Open Subtitles | إنه كوين و ماكسي يا سيدتي. |
É melhor encontrarmos o Quinn, e depressa. | Open Subtitles | من الأفضل أن نجد كوين و بسرعة |
Isto é inacreditável! Primeiro o Quinn e agora isto! | Open Subtitles | هذا شئ لا سصدق أولاً كوين و الآن هذا! |
Todos julgam que o Quinn e o Jacobee morreram pela tua mão. | Open Subtitles | الكل يظُن أنّك قتلت (كوين) و(جايكوبي) أيضًا |
- o Quinn e a Helen Cutter? | Open Subtitles | -ماذا عن (كوين) و(هيلين كاتر)؟ |
o Quinn e o Montez vão para a Diosa. | Open Subtitles | وإجعل(كوين)و(مونتيز)يذهبون إلى"ديوسا". |
- o Quinn e o Montez ainda não chegaram. | Open Subtitles | إنّ (كوين)و(مونتيز)لم يرجعوا. |
Leva o Quinn e o Montez. | Open Subtitles | خذ (كوين)و(مونتيز). |
o Quinn e o Montez vêm a caminho. Ok. | Open Subtitles | (كوين) و (مورتينز) في طريقهم |