"o radiador" - Translation from Portuguese to Arabic

• المبرد
• المُبرّد

Que tal começar por endireitar os pára-choques e as jantes, consertar o radiador, endireitar o escape?
تستطيع البدأ في استبدال ... الصدمات الأمامية،ورابط القضبان ورقع الصدع في المبرد ... أصلح العادم

Parece que os leões estragaram o radiador.
يبدو أن الأسود تمكنوا من المبرد

Senhor, o radiador precisa de água.
المبرد يحتاج إلى الماء

Algo perfurou o radiador.
شيء ثقب المبرد الخاص بك.

Preciso de fluido refrigerante e de uma mangueira para o radiador.
سوف نحتاج بعض المحلول المُبرّد وخرطوم رادياتور جديد.

E lá se vai o radiador.
لقد تعطل المبرد

Uma bala perfurou o radiador.
رصاصة قد دخلت في المبرد

- o radiador está com problemas?
هل تلف المبرد مجدداً؟

Há algo de errado com o radiador.
إنه شيء مضحك ذلك المبرد.

Precisas de reabastecer o radiador!
عليك إعادة ملئ المبرد

Agora sobe e mija para o radiador!
الآن ركب هنا وشخ في المبرد!

Encham o radiador!
املأ المبرد

É o radiador.
ومن المبرد.

É o radiador, aqueceu demais
انه المُبرّد .. اشتدت حرارته