E o Roper paga 360 milhões no fim do negócio. | Open Subtitles | روبر يدفع بشكل مؤخر 360 مليون في نهاية الصفقة |
o Roper obrigou-me a ficar parado no mar durante meia hora, por causa do sal. | Open Subtitles | روبر جعلني اقف على البحر لمدة نصف ساعة بسبب الملح |
Se o Roper não estivesse na sua vida, ela talvez ainda estivesse viva. | Open Subtitles | اذا روبر لم يكن في حياتك اعتقد انها كانت ستصبح حية |
E depois, há o caso das malandrices noturnas, enquanto o Roper esteve fora. | Open Subtitles | وبعد ذلك هناك قضية الليلة الشقية عندما كان روبر مسافراً |
Se continuar por dentro, posso levá-los às armas, entregando-vos o Roper e quem quer que seja o comprador. | Open Subtitles | اذا بقيت بالداخل استطيع ان اجلب لكِ الأسلحة وامساك روبر نمسكه متلبساً |
Quero dizer, o Roper tinha parado com a hemodiálise. | Open Subtitles | اعني ان غشاء الميز لدي روبر كان قد انتهى |
- Dar-lhe um cadastro criminal, algo que o Roper consiga descobrir. | Open Subtitles | -أحتاج أن أعطيه تاريخاً إجرامياً شيء ليتمكّن (روبر) من إيجاده |
O "Pior Homem" é o Roper. o Roper é o intermediário. | Open Subtitles | اسوا رجل هو روبر روبر هو الأسم الأوسط؟ |
Aquilo que sei, todavia, é que o Roper deu sinal verde. | Open Subtitles | برغم ذلك ان روبر ضغط على الضوء الأخضر |
Não têm o Roper na posse de armas e não o podem prender por fraude, o nome dele não está ligado à Tradepass. | Open Subtitles | لا تملكين روبر في حيازة الأسلحة الكيميائية لا يمكنك إلقاء القبض عليه بتهمة احتيال الشركات (اسمه لا يرتبط بـ (ترايد باس |
- Alguém em Londres avisou o Roper. | Open Subtitles | هنالك أحداً في لندن بلغ روبر |
o Roper fez-me uma oferta. Deixar o passado no passado e regressar ao rebanho. | Open Subtitles | روبر) قدّم لي عرضاً) أن أدع ما حدث يمر وأعود إلى القطيع |
Se o Roper tentar entrar em contacto, ignore-o. Sem rede de segurança. | Open Subtitles | لو حاول (روبر) الاتصال بك، إمتنع وبدون أي أمان له |
Se o Roper perguntasse ao Meisters por uma biografia, o Cairo não apareceria? | Open Subtitles | فإذا سأل (روبر) المدير عن الملف الشخصيّ فلن تظهر به (القاهرة)؟ |
O Dr. Shimon é o melhor, se assim não fosse, o Roper não recorreria a ele. | Open Subtitles | الدكتور (شيمون) هو الأفضل هذا وإلا ما كان سيستخدمه (روبر) |
o Roper está para fora em negócios, mas, voltará em breve e mal pode esperar para vê-lo. | Open Subtitles | (روبر) في العمل وسيعود قريباً ولا يطيق الانتظار لرؤيتك |
- o Roper não fica muito aqui. | Open Subtitles | روبر لا يجلس هنا كثيراً |
o Roper está a planear um grande negócio de venda de armas ao amigo libanês do Apo. | Open Subtitles | روبر يجهز صفقة أسلحة كبيرة لـ صديق (آبو) اللبناني |
o Roper está a utilizar uma empresa chamada "TradePass" para fazer o negócio. | Open Subtitles | روبر يستخدم شركة تدعى ترايد باس) لعقد الصفقة) |
o Roper compra armas com certificados MOD por 300 milhões de dólares, com o dinheiro de pessoas que não sabem no que estão a investir. | Open Subtitles | (روبر) يشتري أسلحة وزارة الدفاع مصدقة بمبلغ 300 مليون انه المال المتبع من قِبل الناس الذين لا يعلمون ما الذي يتداولونه |