"o seu salário" - Translation from Portuguese to Arabic

• راتبك
• راتبه
• مرتب خدمته المدني
• راتبكَ
• راتبَكَ
• وراتبه

E juro-lhe obediência. Compreende que o seu salário será apenas de 6.000 libras por ano?
هل تفهم جوردون باشا ، ان راتبك سيكون 6000 جنيها فقط فى السنة ؟

Aconteça o que acontecer, este mês você mereceu o seu salário.
ايا ماكانت الاحداث , جو , تاكد تماما من انك ستتقاضى راتبك عن هذا الشهر

o seu salário comigo, minha senhora, começaria em 100 libras por ano.
راتبك معى يا سيدتى, سوف يقترب من 100 جنيه سنويا.

Depois, percebeu que, se não o vendesse, veria o seu salário reduzido.
ثم أيقن أن عدم بيعه للكحول سيخفض من راتبه.

Também temos o seu salário anual, bandas favoritas, e as suas posições políticas em tudo, do Médio Oriente à Terra Média.
لدينا أيضا راتبه السنوي، فرقه المفضلة، و مواقفه السياسية

O seu apartamento em Jo'burg foi pago com o seu salário.
تم دفع ايجار شقته في جوهانس بيرغ من مرتب خدمته المدني

o seu salário na embaixada saudita é de 170 mil dólares anuais.
راتبكَ فى السفارة السعودية هو 170,000 دولاراً فى العام.

E, os seus irmãos têm percentagens mais elevadas da companhia, e são eles quem regulam o seu salário.
لذا؟ لذا إخوتكَ عِنْدَهُمْ a نسبة مئوية أكبر في الشركةِ، وهم صِلْ إلى نظّمْ راتبَكَ.

Casou com uma Whitney e fixou o seu salário em um dólar por ano, portanto, não é pobre.
متزوج من سيدة أقل شأنا اسمها "ويتني" وراتبه دولار في السنة. ليس فقيرا إذن.

Devia estar grato, por ainda poder pagar o seu salário.
حريُ بك أن تكون ممتناً أني مازلت أستطيع تدبر دفع راتبك

Não aparece no Raio X e custa o seu salário.
لم يظهر في آلات الأشعة الفاحصة في المطار وثمنه اكثر من راتبك في شهر

Elas pagam os impostos que garantem o seu salário.
وجميعهم يدفعون الضرائب التي تؤمن لك راتبك

A Fitzharris Price pagará o seu salário durante o destacamento.
فيتزهاريز و برايس سيدفعون راتبك على سبيل الاعاره.

Mostrei como podem pagar tudo ao eliminar o seu salário astronômico.
أريتهم أنهم يمكن أن يتلقوا أموالهم بخصم راتبك الضخم

Estou preparado para aumentar o seu salário, não-oficialmente, claro.
أنا مستعد لأدفع لك راتبك, بشكل غير رسمي, بالتأكيد؟

...ordena que continuem a deixar vazio o camarote 5, para uso dele, e lembra-lhes que o seu salário já é devido.
ويأمر بأن ... تترك له المقعد رقم خمسة فارغاً ليجلس به ويذكرك بأن راتبه مستحق

Ele à dois meses que não recebe o seu salário.
وهذا الرجل لم يحصل على راتبه منذ شهرين

Bem, para mim, só o seu salário é impeditivo.
حسنا, بالنسبة لي, راتبه لوحده ينفرني

E onde é que o Sr. Cromwell investe o seu salário de $1.000.000?
(فيمـا يضع السيّد (كرومويل راتبه المليون دولار؟

Ainda tem o seu salário de senador.
-لازال لديكَ راتبكَ الحكوميّ كعضو مجلس الشيوخ .

E o seu salário é 300 libras por semana?
وراتبه 300 جنيه في الأسبوع ؟