"o shaw" - Translation from Portuguese to Arabic

• شاو
• شو
• وشاو

o Shaw pode ser bonito e tem palavreado e sabe orientar-se na ementa, mas é rijo como uma tábua.
شاو ربما هو وسيم وعالمي ويعرف طريقه في قائمة الطلب لكن , يارجل انه صلبٌ كـ لوحة

A Sarah não sabia. A Beckman não sabia, mas o Shaw sabe.
سارة لم تعلم , الجنرال لم تعلم , لكن شاو علِم

o Shaw disse que ficávamos quites se lhe fizesse um favor.
قال " شاو " أننا سنتعادل لو قدمت له خدمة

Já sei porque o Shaw veio aqui com um machado.
اعلم لماذا اتى شو الى هنا يلوح بفأس البارحة

Como psiquiatra dele, gostaria que me falasse dos seus sentimentos pessoais sobre o Shaw.
كمستشارنفسى.. أود أن استمع إلى رأيك الشخصى.. فى ريموند شو

Bem, na verdade, a Sarah e o Shaw estão a caminho de Paris.
في الحقيقة , سارة وشاو في طريقهم لباريس

Foi aquele polícia corrupto, o Shaw que o matou.
لقد كان ذلك الشرطي القذر شاو من قتله

Quando andava com o Isaiah... ouvi uma conversa entre o Shaw e o Armand.
عندما كنت مع اشعيا سمعت محادثة بين شاو و ارماند

- Não, como o Shaw não está cá, o melhor que temos a fazer é infiltrarmo-nos e recuperar tudo o que ele tem sobre nós.
لا، مع شاو و ليس هنا هذه فرصتنا الأفضل لاختراق و الحصول على كل شيء يملكه ضدنا

Vamos continuar a entrevistar funcionários para nos certificarmos que o Shaw não deixou cá ficar mais surpresas.
لنستمر بمقابلة الموظفين و لنتأكد أن شاو لم يترك أي مفاجآت خلفه

Todas as informações que o Shaw tem sobre a Ring estão aqui.
كل قطعة من الاسخبارات لدى شاو الرينغ هنا سنضع حنجر

Então agora vais ter com o Shaw a Washington.
إذا أنت الآن ستلتقين مع شاو في واشنطن

Sim, o Shaw pode esperar, o Casey não.
نعم، شاو يستطيع الانتظار أما كايسي لا هو محجوز في زنزانة في المستوى 15

- E vou com o Shaw.
أنا ذاهبه الى واشنطون , حسناً ؟ وانا سأذهب مع شاو

o Shaw entregou-se ao Director, e o Chuck prendeu-me aqui porque sabia que eu ia tentar salvá-lo e a Beckman vai bombardear o local.
حسناً , شاو سلّم نفسه للمدير وتشاك أغلق عليّ هنا لأنه علِم أني سأحاول وأذهب لانقاذه

Tenho de voltar antes que o Shaw perceba. Boa sorte.
على أن أعود قبل أن يفتقدني شو , حظاً سعيداً

Há rumores que o Shaw engendrou um negócio de armas para desacreditar o Movimento.
الإشاعة تقول أن شو كان فتى محلى يعمل في بعض صفقات الأسلحة لتشويه سمعة حركة الحقوق المدنية

o Shaw nega conhecer o Oswald, não é?
شو أنكر تماماً معرفة أوزوالد , أليس كذلك؟

o Shaw é o nosso pé no caso e mais nada me interessa.
ولكن شو هو مدخلنا إلى القضية ولا أعرف أو أهتم بما يناسبه

No tribunal judicial, esperamos condenar o Shaw por conspiração.
في محكمة القانون نأمل أن ندين كلاي شو بتهمة التآمر

o Bertrand não é o Shaw, palavra de escuteiro.
برتراند ليس شو , بشرف الكشاف و يمكنك أن تقول له أننى قلت ذلك اعتراض

E o Shaw, desta vez é a sério, está a trabalhar para a Ring.
وشاو , هذه الأمر يعمل للرينغ حقاً