Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o teu sorriso é" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أبتسم عندما تبتسم
-
إبتسامتكِ
| O teu sorriso é o meu tambem. | Open Subtitles | أبتسم عندما تبتسم |
| O teu sorriso é o meu tambem. | Open Subtitles | أبتسم عندما تبتسم |
| O teu sorriso é um tesouro para todos os que conheces. | Open Subtitles | إبتسامتكِ كنزٌ لكل من يعرفكِ. |
| "O teu sorriso é um tesouro para os que te conhecem." | Open Subtitles | "إبتسامتكِ كنزٌ لكل من يعرفكِ." |