"o vídeo de vigilância" - Translation from Portuguese to Arabic

• فيديو المراقبة
• شريط مراقبة

Conseguimos melhorar O vídeo de vigilância do quarto multi-usos e... de alguns corredores... através do computador.
استطعنا دمج فيديو المراقبة من غرفة المخزن وبعض الممرات ومع تحسين الكمبيوتر لن تصدقوا هذا

A questão é como vou apresentar O vídeo de vigilância como prova, quando o nosso cliente nos ordenou que não o fizéssemos.
السؤال هو كيف أعرض فيديو المراقبة بين الأدلة عندما قالها موكلنا بشكل صريح لا تعرضه؟

Não há dúvida, mas O vídeo de vigilância do corredor, mostra que ele não saiu na manhã em que a Karen Lloyd levou um tiro.
من الواضح، ولكن فيديو المراقبة من القاعة أظهر أنه لم يغدر الغرفة

Nós temos O vídeo de vigilância da cena do crime.
لدينا شريط مراقبة من مسرح الجريمة

Este é O vídeo de vigilância de ontem à noite.
هذا هو شريط مراقبة ليلة أمس

O vídeo de vigilância do prédio vizinho.
فيديو المراقبة من المبنى المقابل

O vídeo de vigilância que se tornou um fenómeno na Internet, mostra o Reverendo Newlin e alguém que aparenta ser o Russell Edgington, a entrarem numa República.
فيديو المراقبة الذي اصبح اهتمام الانترنت يعرض الكاهن (نولن) وشخص يبدوا انه راسل ايدجنتون) يدخلون لمنزل اخوية)