| Obrigado pelo chá. - Mas disse... - Não pode voltar atrás. | Open Subtitles | شكراً على الشاي لا يمكنكِ التراجع عن قولكِ |
| És muito bom nisto. Obrigado. Obrigado pelo chá. | Open Subtitles | شكراً لك , و شكراً على الشاي اللذيذ |
| Obrigado pelo chá. | Open Subtitles | شكراً على الشاي. |
| Obrigado pelo chá. | Open Subtitles | شكراً لك على الشاي. |
| Obrigado pelo chá, Sra. Waddell. | Open Subtitles | .(شكراً لك على الشاي , سيدة (وادل |
| Obrigado pelo chá. Ainda bem que gostou da colcha. | Open Subtitles | أشكرك جزيلاً على الشاي يسعدني أن اللحاف أعجبكِ |
| Bem, seja como for, estava de passagem. Obrigado pelo chá. | Open Subtitles | حسنٌ,على كل حال ,كنت أمرّكِ فقط شكرا على الشاي |
| - Obrigado pelo chá de merda, Gadget. | Open Subtitles | - شكراً على الشاي المقرف كادجيت |
| Obrigado pelo chá. | Open Subtitles | شكراً على الشاي |
| Mãe. Obrigado pelo chá. | Open Subtitles | شكراً على الشاي يا أمي |
| Obrigado pelo chá, Maggie. | Open Subtitles | ماجي, شكراً على الشاي. |
| Obrigado, Alice. Obrigado pelo chá! | Open Subtitles | شكراً على الشاي , اليس. |
| Obrigado pelo chá. | Open Subtitles | شكراً على الشاي. |
| - Obrigado pelo chá. | Open Subtitles | شكراً على الشاي . |
| Obrigado pelo chá e pelo seu tempo. | Open Subtitles | شكراً على الشاي ...ووقتك. أنا |
| - Obrigado pelo chá. | Open Subtitles | - حسناً . - شكراً لك على الشاي . |
| Fico feliz em saber. Obrigado pelo chá. | Open Subtitles | يسرني سماع هذا أشكرك جزيلاً على الشاي |
| Obrigado pelo chá. | Open Subtitles | شكرا على الشاي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 