Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"observa-o" - Translation from Portuguese to Arabic
-
راقبه
| Observa-o cuidadosamente, ele irá revelar a sua mão. | Open Subtitles | راقبه عن كثب سوف يقلب يديه |
| Agora ele... Observa-o agora aqui. | Open Subtitles | ...الأن، هو راقبه هنا |
| Observa-o com atenção. | Open Subtitles | راقبه جيداً |
| Observa-o com atenção. | Open Subtitles | راقبه جيداً |
| Observa-o com atenção. | Open Subtitles | راقبه جيداً |
| Observa-o. | Open Subtitles | راقبه |
| Ora Observa-o. | Open Subtitles | راقبه. |
| Observa-o. | Open Subtitles | راقبه ؟ |
| Observa-o, ok? | Open Subtitles | أنت راقبه |