"odiava os" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت تكره
• كان يكره

Ela odiava os meninos.
كانت تكره الأولاد

Perguntei-lhe se odiava os homens que o mataram e ela disse...
سألتها إن كانت تكره الرجال الذي قتلوه... -وقالت ..

Luna odiava os lobisomens.
(لونا) كانت تكره المستذئبين.

Não, o meu pai odiava os liberais. Era mais próximo do comunismo.
لا , والدى كان يكره الليبراليين هو اتخذ الخط الشيوعى فى الاساس

odiava os charutos do Cady. Queixava-se muito.
لقد كان يكره السيجار التي يدخنها كادي وكان دائم الشكوي منها

Ninguém te perguntou. Ninguém odiava os Clutter.
لم يسألك أحد عن رأيك, لا أحد كان يكره عائلة (كلاتر).

Ele odiava os pais.
كان يكره والديه.

E ele também odiava os irlandeses.
كان يكره الإيرلانديين كذلك

- Sim, e ele odiava os Yankees.
-أجل, ولقد كان يكره فريق (يانكيز) )

O meu marido Jerry odiava os visitantes.
زوجي "جيري" كان يكره الزوار.