"oficial da marinha" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضابط بحرية
• ضابط بحرى
• الضابط البحري
• ضابط بحري

O assassino fez-se passar por um oficial da Marinha para entrar a bordo de um porta-aviões americano.
لقد تقمص القاتل شخصية ضابط بحرية ليستقل حاملة الطائرات الأمريكية

Sou oficial da Marinha, e o Presidente dos EUA é o meu Comandante.
أنا ضابط بحرية. رئيس الولايات المتحدة هو قائدي،

Conhece um oficial da Marinha reformado chamado Runyan Hayes?
أتعرف ضابط بحرية متقاعد يدعى رنيان هايز؟

Procuramos um oficial da Marinha que é um violador em série e um assassino.
نحن نبحث عن ضابط بحرى هو مغتصب متسلل و قاتل

É estranho, não se encaixava no perfil de oficial da Marinha.
إنه فقط لم يلائم كونه ضابط بحرى,أتعلم؟ لقد خرج من الفندق.

Lembras-te de um jovem oficial da Marinha que uma noite estava sentado com outros dois oficiais perto da nossa mesa?
تتذكّر عندما كنا في غرفة الطعام وكان هناك هذا الضابط البحري الشاب وكان يجلس قرب منضدتنا مع الضابطين الآخرين؟

-Sargento, viemos pela estrada errada. -Sou Tenente. Um oficial da Marinha.
ـ أيها الرقيب ـ أنا ملازم أول، ضابط بحري

Temos uma oficial da Marinha morta no centro da cidade, vamos.
لدينا ضابط بحرية ميت وسط المدينة. لنذهب

É sobre um oficial da Marinha americana, Fred Benson.
لكن الأمر بشأن ضابط بحرية أمريكي اسمه (فريد بينسون)

Um deles é um oficial da Marinha.
واحد منهم ضابط بحرية.

Temos um oficial da Marinha morto na Virgínia.
لدينا ضابط بحرية ميت في "فيرجينيا".

Uma oficial da Marinha foi violada.
ضابط بحرية اغتصبت

O Comandante Roberts foi condecorado oficial da Marinha e era professor, não um terrorista.
القائد (روبرتس) كان ضابط بحرية صاحب أوسمة ومعلّما، وليس إرهابيا لذا...

Vamos antes descobrir quem é e o que é que fazia a fingir ser oficial da Marinha.
من هو وما الذى كان يقوم به أثناء انتحاله لشخصيه ضابط بحرى حسنًا؟

Temos um oficial da Marinha morto em Franconia.
لدينا ضابط بحرى ميت فى فرانكونيا

Um oficial da Marinha ao que parece.
بالنظر لهذا، ضابط بحرى

Temos um oficial da Marinha morto.
لدينا ضابط بحرى ميت

Vejo o oficial da Marinha que alterava a licença para eu ter um bom aniversário.
أرى الضابط البحري الذي يعيد ترتيب اجازته مجدداً كي يمكنني الحصول على عيد ميلاد جيد

O oficial da Marinha.
الضابط البحري

"oficial da Marinha responsável por ogivas nucleares é encontrado morto a usar fantasia de super herói".
ضابط بحري مسئول عن الأسلحة النووية وجد مقتولا في زي بطل خارق.

Quando ouviu que mudei a minha história de oficial da Marinha maluco para explorador que matou, um dedicado activista comunitário, ficou muito agradável.
حسناً، عندما علم أنني سأغير العنوان من "ضابط بحري مجنون" إلى "مالك عقارات شرير يقتل نشطاء المجتمع المتفانين". رحب كثيراً بالموضوع.