"oito anos em" - Translation from Portuguese to Arabic

• ثمان سنوات في

Passei oito anos em trabalho burocrático, as minhas habilidades tácticas estão enferrujadas.
لقد قضيت ثمان سنوات في مكتب الشئون العامة لذا خبرتي التكتيكيه ضعفت قليلاً

Faz oito anos em Junho.
ستكمل ثمان سنوات في حزيران القادم.

Porque a sua primeira esposa morreu num acidente de automóvel há oito anos em Portland.
لأن زوجتك الأولى توفيت بحادث سيارة قبل ثمان سنوات في "بورتلاند"