"onde arranjou isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أين حصلت على هذا
• من اين حصلت على هذا
• أين حصلت على هذه
• من أين لك هذا
• من أين أتيت بهذا
• من أين أحضرت هذا
• كيف حصلت على هذه

Onde arranjou isto?
من أين حصلت على هذا ؟

Diga-me Onde arranjou isto.
أخبرني من أين حصلت على هذا.

– Onde arranjou isto?
- من اين حصلت على هذا ؟

Onde arranjou isto?
-صلنى بنزل " ميرادور " -من أين حصلت على هذه ؟

- Onde arranjou isto?
من أين لك هذا ؟

- Onde arranjou isto?
من أين أتيت بهذا ؟

Onde arranjou isto?
من أين أحضرت هذا ؟

Onde arranjou isto?
من أين حصلت على هذا ..

Onde arranjou isto?
من أين حصلت على هذه ؟

Onde arranjou isto?
من أين حصلت على هذه إذا؟

- Onde arranjou isto?
من أين حصلت على هذه ؟

Onde arranjou isto? Ouve!
من أين أحضرت هذا ؟

Onde arranjou isto?
كيف حصلت على هذه ؟