"onde deve estar" - Translation from Portuguese to Arabic

• حيث تنتمي
• حيث ينتمي
• حيث يجب أن تكون

Pomo-lo de volta, levamo-lo para casa, onde deve estar e esse é o plano.
أعدها إلى مكانها و ضعها حيث تنتمي وتلك هي الخطة

Não verás nem falarás com a Amanda até que ela volte ao lugar onde deve estar, àquela escola.
لن ترى أو تتحدث إلى ( أماندا ) ْ حتى تعود إلى حيث تنتمي إلى المدرسة

Vá para casa, onde deve estar, seu idiota.
إذهب إلى المنزل حيث تنتمي أيها الأحمق

E meter este lugar de novo no mapa, onde deve estar.
ويضع هذا المكان ثانية على الخريطة حيث ينتمي

Ele está onde deve estar por enquanto, e tu de volta onde tens de estar.
إنّه حيث ينتمي وأنتِ عدتِ للمكان الذي تنتمين إليه

E deixei o meu passado onde deve estar... no passado.
لكنّي تغيّرت وتركت ماضيّ ورائي حيث ينتمي

Ou talvez esteja exactamente onde deve estar.
وربما أنت بالتحديد حيث يجب أن تكون

onde deve estar.
حيث يجب أن تكون

- onde deve estar, com a família.
, حيث تنتمي مع عائلتها

Está onde deve estar.
انها هنا حيث تنتمي !

Esse animal está preso, onde deve estar.
الحيوان الذي قتلها موجود في السجن، حيث ينتمي

Portanto, quando forem conduzir lembrem-se de deixar a vossa fúria assassina onde deve estar em casa.
... فعندما تخرج للقيادة تذكر أن تترك ضبك العارم إلى حيث ينتمي ...

- Exatamente onde deve estar.
بالضبط حيث يجب أن تكون