"onde está a miúda" - Translation from Portuguese to Arabic

• أين الفتاة
• أين هي الفتاة
• اين الفتاة
• أين تلك الفتاة

Tens cinco segundos para me dizer Onde está a miúda!
لديك خمسة ثوانٍ لتخبرني أين الفتاة الصغيرة

Vou-te arrebentar a cabeça. Diz-me Onde está a miúda.
سوف أفجر رأسك، أخبرني أين الفتاة ؟

Vou-te perguntar mais uma vez. Onde está a miúda?
سأسألك مرة أخرى أين الفتاة الصغيرة؟

Onde está a miúda esperançosa que eu conhecia?
أين الفتاة ذات الأمل التي أعرفها؟

Desculpa, Onde está a miúda que aqui estava.
عذراً أين الفتاة التي كانت هنا؟

Diz-me Onde está a miúda, primeiro.
‫لم لا تخبرني أين الفتاة أولا؟

Onde está a miúda?
أين الفتاة الصغيرة؟

Onde está a miúda, então?
أين الفتاة إذن؟

Onde está a miúda?
أين الفتاة ؟ إنها خطيرة

Onde está a miúda?
أين الفتاة أريد التحدث للفتاة

- Onde está a miúda?
ـ أين الفتاة الآن؟

Onde está a miúda?
أين الفتاة ؟

A única razão para não o matar agora é por pensar que sabe Onde está a miúda.
السبب الوحيد الذي يجعلني لا اقتلك الان لاني اعتقد انك تعرف اين الفتاة الصغيرة

Onde está a miúda que se masturbava na igreja?
أين تلك الفتاة التي قامت بالعادة السرية في الكنيسة؟